Pastor's Desk

The "Beatitudes" given to us by the Lord are to be a way of life for us - a measuring stick for our attitudes and actions - do they conform to Christ? Jesus taught from the Mountain -the figure of the New Moses - the New Lawgiver - or the perfecter of the Old Law in the New. "Blessed" - more than "lucky," more substantial than "fortunate." "Blessed"- those conformed to the will of the Father.
The poor in Spirit are "poor" in their self-reliance, thinking they can do it independently. The poor in Spirit have absolute trust in Jesus. Childlike confidence - utterly dependent -" poor" for Jesus. 
".... Those who mourn." Not just the tribulations that populate our lives or the sorrow of those who mourn the dead, but those who sorrow for sin and see what corruption and injustice have done to them, others, and the world.
".... The meek" - Those who imitate the humility of Christ.
".... Those who hunger and thirst for righteousness" - not this world's sense of "righteousness or correctness" - but God's righteousness. Not those who loot and riot in the false name of "justice" but those who long for the dignity of the unborn, the elderly, the defenceless, and the marginalized. Those who long for the fulfillment of the human person to be upheld and protected.
".... The merciful - those who have had a profound experience of God's mercy towards them can become instruments of mercy to others. "True mercy" is not the watering down of Sacred Scripture or Church teaching but the merciful application of divine wisdom. To be compassionate, we must first acknowledge that WE need mercy. We then seek that mercy, receive that mercy, then gives that mercy.
".... Pure in heart" - there are no "idols" in our hearts - God is first in our lives. What competes in our lives for God's primacy? A longing for power or money, prestige?
".... Persecuted for righteousness's sake - You are "Blessed" if someone has made fun of you because you go to Mass, pray, and live your life to the beat of another drummer - Jesus Christ.
".... reviled, persecuted, false accounts, gossip. - Jesus was subjected to abuse, reviled, persecuted, the subject of gossip " and drunkards' songs at the gates" As the master has gone, so the sheep must follow. He will give us the strength to endure and triumph - but it is the lot of the Baptized - pick up your cross daily and follow me. When you have experienced or struggled with all of this ...." rejoice and be glad, for your reward is great in heaven."

I will be away on holiday from Sunday afternoon, Jan 29, until Tuesday, Feb 7, in the morning. Have a great week, and I will see you when I return. Remember LSCFOP Finance Committee Meeting on Feb 9 at 7 pm at St Leopold Mandic. Next PPC Meeting - Saturday, Feb 18, 9:30 am at St Leopold Mandic Hall Ash Wednesday is Wednesday, Feb 22.

Rev. Christopher Bourdeau

Las "Bienaventuranzas" que nos ha dado el Señor deben ser para nosotros un camino de vida - una vara para medir nuestras actitudes y acciones - ¿son éstas acciones conforme a las enseñanzas de Cristo?
Jesus enseñaba desde la Montaña -la figura del Nuevo Moisés -el Nuevo Legislador- o más bien el que llevo a cabo la Antigua Ley en la Nueva Ley.
"Bendito": "venturoso", "Bienaventurados"- los que obedecen la voluntad del Padre. Los pobres en espíritu: son "pobres" en su autosuficiencia, pensando que pueden hacerlo por sí mismos. Los pobres de espíritu tienen absoluta confianza en Jesús. Confianza de niño - absolutamente dependiente -"pobre" de Jesús.
".... Los que lloran". No sólo por las tribulaciones que hay en la vida, por el dolor de los que lloran a los muertos, por los que se afligen por el pecado, aquellos que ven lo que el pecado y la injusticia les hace a ellos, a los demás y al mundo. ".... Los mansos" - Los que imitan la mansedumbre de Cristo.
".... Los que tienen hambre y sed de justicia" - "justicia o corrección" no el sentido de este mundo - sino en el sentido de la justicia de Dios. No los que saquean y se rebelan en el falso nombre de la "justicia", sino los que anhelan la dignidad de los no nacidos, de los ancianos, de los indefensos, de los marginados. Los que anhelan que se respete y proteja la dignidad de la persona humana.
".... Los misericordiosos - aquellos que han tenido una profunda experiencia de la misericordia de Dios hacia ellos, pueden convertirse en instrumentos de misericordia para los demás. La "misericordia verdadera" no es quitarle importancia a las Sagradas Escrituras o las enseñanzas de la Iglesia, sino la aplicación misericordiosa de la Sabiduría Divina. Para ser misericordiosos, primero debemos reconocer que NOSOTROS necesitamos misericordia. Entonces buscamos misericordia, recibimos misericordia, luego damos misericordia.
".... Puros de corazón" - no hay "ídolos" en nuestro corazón - Dios es primero en nuestras vidas. ¿Qué compite en nuestras vidas para darle prioridad a Dios? ¿Anhelo de poder o de dinero, de prestigio?
".... Perseguidos por causa de la justicia - Eres "Bendecido" si alguien se ha burlado de ti porque vas a Misa, porque oras, porque vives tu vida de una manera distinta con Jesucristo.
".... injurias, perseguidos, relatos falsos, chismes. - Jesús fue objeto de ultrajes, fue injuriado, perseguido, objeto de habladurías e insultos. Como el amo se ha ido, las ovejas deben seguir. Él nos dará la fuerza para soportar y triunfar - pero es la suerte de los bautizados - tomar la cruz de cada día y seguirlo. Cuando hayas experimentado o luchado con todo esto ... "gozaos y alegraos, porque vuestra recompensa es grande en los cielos".

Estaré de vacaciones desde el Domingo 29 de Enero por la tarde hasta el Martes 7 de Febrero por la mañana. Que tengan una gran semana, los veré cuando regrese. Recuerde la reunión del Comité de Finanzas de LSCFOP el 9 de febrero a las 7 p.m. en St Leopold Mandic. Próxima reunión del PPC: sábado 18 de febrero a las 9:30 a. m. en St Leopold Mandic, en el Hall El Miércoles de Ceniza es el Miércoles 22 de febrero

Rev. Christopher Bourdeau

“Blaženstva” koja nam je dao Gospodin trebaju nam biti način života – mjerilo za naše stavove i djelovanje – jesu li ona u skladu s Kristom? Isus je poučavao s Gore - lik Novog Mojsija - Novog zakonodavca - ili usavršitelja Starog zakona u Novom. "Blagoslovljen" - više nego "sretan", značajniji od "sretan". "Blaženi" - oni koji su suobličeni Očevoj volji.
Siromašni u duhu su "siromašni" u svom oslanjanju na sebe, misleći da to mogu sami. Siromasi duhom imaju apsolutno povjerenje u Isusa. Dječje pouzdanje - potpuno ovisno - "siromašno" za Isusa.
".... Oni koji tuguju." Ne samo nevolje koje ispunjavaju naše živote ili tuga onih koji oplakuju mrtve, već i onih koji žale za grijehom i vide što su korupcija i nepravda učinile njima, drugima i svijetu.
"... Krotki" - Oni koji oponašaju Kristovu poniznost.
".... Oni koji su gladni i žedni za pravednošću" - ne ovosvjetskim osjećajem "pravednosti ili ispravnosti" - već Božjom pravednošću. Ne oni koji pljačkaju i bune se u lažno ime "pravde", već oni koji žude za dostojanstvom nerođenih, starih, bespomoćnih i marginaliziranih. Oni koji žude za ispunjenjem ljudske osobe koju treba podržati i zaštititi.
".... Milosrdni - oni koji su imali duboko iskustvo Božjeg milosrđa prema njima mogu postati oruđe milosrđa drugima. "Pravo milosrđe" nije razvodnjavanje Svetog pisma ili crkvenog nauka, već milosrdna primjena božanske mudrosti ... Da bismo bili suosjećajni, prvo moramo priznati da MI trebamo milost. Zatim tražimo tu milost, primamo tu milost, a zatim je dajemo.
".... Čista srca" - u našim srcima nema "idola" - Bog nam je na prvom mjestu u životu. Što se u našim životima natječe za Božji primat? Čežnja za moći ili novcem, prestižom?
„.... Progonjen zbog pravednosti – „Blago vama“ ako vas je netko ismijao jer idete na misu, molite se i živite svoj život u ritmu drugog bubnjara – Isusa Krista.
".... vrijeđani, progonjeni, lažni izvještaji, ogovaranja. - Isus je bio izložen zlostavljanju, vrijeđan, progonjen, predmet ogovaranja "i pijanih pjesama na vratima" Kako je otišao gospodar, tako ga moraju slijediti i ovce. On će nam dati snagu da izdržimo i pobijedimo - ali to je sudbina krštenih - uzmi svaki dan svoj križ i slijedi me. Kad si sve ovo doživio ili se borio..." raduj se i veseli, jer velika je tvoja nagrada na nebesima."

Bit ću odsutan na odmoru od nedjelje poslijepodne, 29. siječnja, do utorka, 7. veljače, ujutro. Želim vam ugodan tjedan i vidimo se kad se vratim. Sjetite se sastanka Odbora za financije LSCFOP-a 9. veljače u 19 sati u St. Leopolda Mandića. Sljedeći sastanak PPC - subota, 18. veljače, 9:30 ujutro u dvorani sv. Leopolda Mandića Pepelnica je srijeda, 22. veljače.

velečasni Christopher Bourdeau